Uma História em Muitas Mãos
O documentário Uma História em Muitas Mãos conta a história da comunidade surda de Maringá/PR e região. Os/as entrevistados/as trazem relatos sobre suas experiências pessoais de como é ser uma pessoa surda convivendo em um mundo pensado para os ouvintes. Além de pessoas da sociedade em geral, também tem os relatos de profissionais que foram pioneiros em escolas bilíngues na cidade, acompanhando o desenvolvimento de leis que protegem os direitos dos surdos e a queda daquelas que tornavam suas vidas muito mais difíceis.
A dramatização com personagens surdos realizando tarefas que, para os ouvintes, são corriqueiras, mas para eles podem ser muito difíceis conduz a narrativa do filme.
Documentário, média metragem, Maringá - PR, 2023
Produtora: Cosmos Filmes
Direção de arte: Naju Campos
Cenografia: Milton Ferreira
Ajudante de arte: Letícia Brambila
Video mapping: PTZ Produtora
Figurino: Ana Paula Brandão
Ass de Figurino: Jo Serbai
Make: Eloise Gonçalves
Fotos still: Lírica Aragão
Fotos making of: IDX pro
This documentary tells the story of the Deaf community in Maringá, Paraná, and surrounding areas. The interviewees share personal accounts of what it means to be a Deaf person living in a world designed for hearing people.
Alongside members of the community, the film also features testimonies from professionals who were pioneers in bilingual education in the city, tracing the development of laws that protect Deaf rights — as well as the dismantling of policies that once made their lives significantly more difficult.
Dramatized scenes featuring Deaf characters performing everyday tasks — simple for hearing people, yet often challenging for them — guide the film’s narrative.
Documentary, mid-length film — Maringá, Paraná, Brazil (2023)
Production Company: Cosmos Filmes
Production Design: Naju Campos
Set Design: Milton Ferreira
Art Assistant: Letícia Brambila
Video Mapping: PTZ Produtora
Costume Design: Ana Paula Brandão
Assistant Costume Designer: Jo Serbai
Makeup: Eloise Gonçalves
Production Design: Naju Campos
Set Design: Milton Ferreira
Art Assistant: Letícia Brambila
Video Mapping: PTZ Produtora
Costume Design: Ana Paula Brandão
Assistant Costume Designer: Jo Serbai
Makeup: Eloise Gonçalves
_
Entrevistas / Interviews
_
Poesia
_
Entrevista de Emprego
antes x depois
antes
depois
desmontagem
_
Espetáculo de Teatro Surdo
